"regrouped" in Spanish
Definition
Volver a organizar personas o cosas en nuevos grupos, o reunir nuevamente a un grupo después de haberse separado o dispersado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos militares, de negocios o deportes. Puede significar juntarse de nuevo físicamente o replantear la estrategia. Normalmente en pasado ('regrouped after...'). No se usa para matemáticas.
Examples
The players regrouped during the break.
Los jugadores **se reagruparon** durante el descanso.
The team regrouped after losing the first round.
El equipo **se reagrupó** después de perder la primera ronda.
After the storm, the search party regrouped to plan again.
Después de la tormenta, el grupo de búsqueda **se reagrupó** para planear de nuevo.
We got separated in the crowd but quickly regrouped near the exit.
Nos separamos en la multitud pero pronto **nos reagruparon** cerca de la salida.
After a tough year, our company regrouped and focused on new goals.
Después de un año difícil, nuestra empresa **se reagrupó** y se enfocó en nuevas metas.
Once everyone calmed down, we regrouped and figured out what to do next.
Una vez que todos se calmaron, **nos reagruparon** y decidimos qué hacer después.