"regretful" in Spanish
Definition
Sentir tristeza o desilusión por algo que hiciste o no hiciste en el pasado.
Usage Notes (Spanish)
"Regretful" es formal y describe una persona o tono que expresa remordimiento. Común en disculpas o al reflexionar sobre errores. Es menos intenso que "remorseful". Se usa con "look", "expression" o en frases como "felt regretful about..."
Examples
He felt regretful after forgetting her birthday.
Se sintió **arrepentido** después de olvidar su cumpleaños.
Her regretful message made me realize she was truly sorry.
Su mensaje **arrepentido** me hizo darme cuenta de que realmente lo sentía.
The boy had a regretful look on his face.
El niño tenía una expresión **arrepentida** en el rostro.
She gave me a regretful smile, knowing she had made a mistake.
Me dio una sonrisa **arrepentida**, sabiendo que había cometido un error.
I'm regretful about how I handled the situation.
Estoy **arrepentido** de cómo manejé la situación.
His tone was regretful, as if he wished he could change the past.
Su tono era **arrepentido**, como si deseara poder cambiar el pasado.