"registers" in Russian
Definition
Когда кто-либо официально вносит информацию, записывается куда-то, или это официальный список или кассовый аппарат в магазине.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в официальных или технических контекстах. Например: 'registers for a class', 'system registers input', 'cash registers' — в магазине. В неформальной речи вместо 'registers' используют 'sign up'.
Examples
She registers for swimming lessons every summer.
Она каждый год летом **регистрируется** на занятия по плаванию.
The teacher registers each student's attendance.
Учитель **регистрирует** посещаемость каждого ученика.
Our store has two cash registers at the front.
В нашем магазине спереди стоят два кассовых **аппарата**.
His face barely registers any emotion during meetings.
Во время собраний его лицо почти не **проявляет** эмоций.
Sometimes the sensor registers a false alarm.
Иногда датчик **регистрирует** ложную тревогу.
The website automatically registers your preferences when you log in.
Сайт автоматически **регистрирует** ваши предпочтения при входе.