"register for" in Japanese

• 登録する

Definition

コースやイベントなどに正式に参加申込をすること。

Usage Notes (Japanese)

主に学校やイベントの申込で使います。「register for a class」や「register for the conference」など。“sign up for”はもっとカジュアルな言い方です。「register in」「register to」は使わないでください。

Examples

You need to register for the class before Monday.

月曜日までにクラスに**登録し**なければなりません。

How can I register for the event?

このイベントにどうやって**登録すれば**いいですか？

Students must register for exams every semester.

学生は毎学期、試験に**登録しなければ**なりません。

I forgot to register for the workshop, so now it’s full.

ワークショップに**登録する**のを忘れて、もう満席になってしまいました。

Did you register for the newsletter yet?

もうニュースレターに**登録しました**か？

Lots of people register for gym memberships right after New Year’s.

新年の直後に多くの人がジム会員に**登録します**。