"regimen" in Russian
Definition
Для улучшения здоровья или физической формы это специально установленный распорядок, диета или схема упражнений.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в медицинском или формальном контексте: 'диетический режим', 'тренировочный режим'. Не путайте с 'режимом' правительства. Используется с 'диета', 'медикаменты', 'упражнения'.
Examples
He follows a strict regimen to stay healthy.
Он придерживается строгого **режима**, чтобы оставаться здоровым.
Her doctor recommended a new regimen of medicine.
Её врач порекомендовал новый **режим** приема лекарств.
A balanced diet is part of his daily regimen.
Сбалансированная диета — часть его ежедневного **режима**.
Sticking to a workout regimen can be tough, but the results are worth it.
Соблюдать тренировочный **режим** может быть сложно, но результаты того стоят.
After surgery, she had to start a special dietary regimen.
После операции ей пришлось начать специальный диетический **режим**.
He's always switching up his skincare regimen hoping to find the perfect routine.
Он постоянно меняет свою **режим** ухода за кожей в поисках идеальной рутины.