"regent" in Spanish
Definition
Un regente es una persona que gobierna un país cuando el gobernante habitual no puede hacerlo, normalmente porque es demasiado joven, está ausente o incapacitado.
Usage Notes (Spanish)
'Regente' es un término formal, usado principalmente en contextos históricos, de realeza o académicos. Suele encontrarse en expresiones como 'regente del rey.' No confundir con 'región' o 'régimen.' No se usa en el habla cotidiana.
Examples
The young prince had a regent until he became an adult.
El joven príncipe tuvo un **regente** hasta que se convirtió en adulto.
A regent rules when the king is away.
Un **regente** gobierna cuando el rey está ausente.
The regent helped keep the country stable.
El **regente** ayudó a mantener el país estable.
She was appointed regent while the queen recovered from illness.
Fue nombrada **regente** mientras la reina se recuperaba de su enfermedad.
During the war, the kingdom was run by a powerful regent.
Durante la guerra, el reino estuvo dirigido por un poderoso **regente**.
People trusted the regent to lead until the rightful king returned.
La gente confiaba en el **regente** para liderar hasta que el verdadero rey regresara.