"regaining" in Spanish
Definition
El acto de volver a obtener algo que perdiste, como tu salud, fuerza, posición o algún objeto.
Usage Notes (Spanish)
"Regaining" suele usarse en contextos formales o semi-formales, frecuentemente con palabras como 'conocimiento', 'control', 'fuerza', 'confianza' y 'peso'. Siempre implica recuperar algo perdido.
Examples
He is regaining his strength after the illness.
Él está **recuperando** su fuerza después de la enfermedad.
She focused on regaining her confidence.
Ella se enfocó en **recuperar** su confianza.
Regaining control is important in stressful situations.
**Recuperar** el control es importante en situaciones de estrés.
After fainting, she was slow in regaining consciousness.
Después de desmayarse, tardó en **recuperar** el conocimiento.
He’s working hard at regaining his lost reputation.
Él está esforzándose por **recuperar** su reputación perdida.
The team is confident about regaining the championship next year.
El equipo confía en **recuperar** el campeonato el próximo año.