"regained" in Portuguese (PT)
Definition
Voltar a ter algo depois de o ter perdido, como um sentimento, capacidade ou objeto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado tanto em contextos formais como informais, frequentemente em expressões como 'regained consciousness' (recuperou a consciência). É mais habitual com conceitos abstratos.
Examples
He regained his balance after slipping.
Ele **recuperou** o equilíbrio depois de escorregar.
She regained her strength after a good rest.
Ela **recuperou** as forças depois de um bom descanso.
The patient regained consciousness quickly.
O paciente **recuperou** a consciência rapidamente.
After years abroad, he finally regained his native accent.
Depois de anos no estrangeiro, ele finalmente **recuperou** o sotaque de origem.
It took him a while, but he regained confidence in himself.
Demorou algum tempo, mas ele **recuperou** a confiança em si próprio.
They regained control of the situation after the initial chaos.
Eles **recuperaram** o controlo da situação após o caos inicial.