"refutes" in Arabic

• يدحض
• ينفي

Definition

إثبات أن شيئًا ما غير صحيح أو زائف، عادةً من خلال تقديم الأدلة أو الحجج ضده.

Usage Notes (Arabic)

'Refutes' مصطلح رسمي يُستخدم في النقاشات والحوارات أو في الكتابة الأكاديمية. يعني إثبات أن شيئًا ما خطأ، وليس مجرد الرفض أو عدم الموافقة. شائع في العبارات مثل 'يدحض الادعاء' أو 'يدحض الحجة'.

Examples

She refutes the idea that video games cause violence.

هي **تدحض** فكرة أن ألعاب الفيديو تسبب العنف.

The scientist refutes the theory with new evidence.

العالِم **يدحض** النظرية بأدلة جديدة.

He refutes every accusation against him.

هو **يدحض** كل اتهام ضده.

The evidence clearly refutes the rumors spreading online.

الأدلة بوضوح **تدحض** الشائعات المنتشرة على الإنترنت.

She quickly refutes anyone who questions her qualifications.

هي بسرعة **تدحض** أي شخص يشكك في مؤهلاتها.

Their study completely refutes the old assumptions about the disease.

دراستهم **تدحض** تمام الافتراضات القديمة حول المرض.