"refugees" in Korean
Definition
전쟁, 폭력 또는 박해 때문에 자신의 나라를 떠나 다른 나라에서 안전을 찾는 사람들.
Usage Notes (Korean)
'Refugees'는 공식적이고 중립적인 용어로, 뉴스나 정부 관련 맥락에서 자주 사용됩니다. 'immigrants'(자발적으로 이주)나 'asylum seekers'(아직 난민 인정 전의 보호 신청자)와 혼동하지 마세요. 자주 쓰는 표현: 'accept refugees', 'refugee camp', 'refugee crisis'.
Examples
Many refugees left their homes because of war.
많은 **난민**들이 전쟁 때문에 집을 떠났습니다.
The government built shelters for refugees.
정부는 **난민**을 위한 쉼터를 지었습니다.
Some refugees travel long distances on foot.
일부 **난민**은 도보로 장거리를 이동합니다.
The city is working to help thousands of refugees settle into new lives.
도시는 수천 명의 **난민**들이 새로운 삶을 시작할 수 있도록 돕고 있습니다.
After the conflict, neighboring countries welcomed many refugees.
분쟁 이후 인근 국가들은 많은 **난민**을 받아들였습니다.
There are stories of hope and courage among refugees facing difficult journeys.
힘든 여정을 겪는 **난민**들 사이에는 희망과 용기의 이야기가 있습니다.