"reframe" in Indonesian
Definition
Memikirkan atau menyajikan sesuatu dengan cara baru atau berbeda, sehingga pemahaman atau respons terhadapnya berubah.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di psikologi, coaching, bisnis, dan pemecahan masalah sehari-hari. 'reframe the problem' berarti mengubah cara pandang, bukan sekadar mengganti kata-kata (rephrase).
Examples
Try to reframe your fear as excitement.
Coba **memaknai ulang** rasa takutmu sebagai semangat.
The coach helped me reframe my negative thoughts.
Pelatih membantuku **memaknai ulang** pikiran-pikiran negatifku.
You can reframe the problem to find better solutions.
Kamu bisa **memaknai ulang** masalah itu untuk menemukan solusi yang lebih baik.
Sometimes, all you need is to reframe your perspective.
Kadang-kadang, yang kamu butuhkan hanyalah **memaknai ulang** sudut pandangmu.
Let’s reframe this challenge as a learning opportunity.
Mari kita **memaknai ulang** tantangan ini sebagai peluang belajar.
When things go wrong, it's helpful to reframe instead of blaming yourself.
Ketika segalanya tidak berjalan lancar, lebih baik **memaknai ulang** daripada menyalahkan diri sendiri.