"reformatted" in Japanese

• 再フォーマットした

Definition

文書やデバイスの保存形式などの構造や形式を別のものに変更したこと。

Usage Notes (Japanese)

主にITやデジタルの分野で使われ、『reformatted』は内容だけでなく構造や配置も変更されることを示します。単なる編集ではなく、レイアウトやフォーマットが変わる場合に使います。

Examples

I reformatted the hard drive before selling my computer.

パソコンを売る前にハードドライブを**再フォーマットした**。

She reformatted the document to make it easier to read.

読みやすくするために彼女は文書を**再フォーマットした**。

The report was reformatted to match the company's style guide.

レポートは会社のスタイルガイドに合わせて**再フォーマットされた**。

After I reformatted my phone, all my data was gone.

スマホを**再フォーマットした**後、すべてのデータが消えました。

The slides looked messy, so I reformatted them before the meeting.

スライドがごちゃごちゃだったので、会議の前に**再フォーマットした**。

We lost our pictures when the memory card got reformatted by mistake.

メモリーカードが間違って**再フォーマットされて**写真をなくしてしまいました。