"reformatory" in Korean

소년원

Definition

청소년 범죄자들이 교도소 대신 보내져 행동을 바꿀 수 있도록 돕는 기관입니다.

법률이나 역사적인 맥락에서 주로 사용됩니다. 청소년에게만 쓰이며, 성인에는 쓰지 않습니다. 요즘은 '청소년 교정시설' 등의 표현이 더 일반적입니다.

The boy was sent to a reformatory after breaking the law.

그 소년은 법을 어긴 후 **소년원**에 보내졌다.

A reformatory tries to help young people change their behavior.

**소년원**은 청소년들이 행동을 바꾸도록 도와주려고 노력한다.

There is only one reformatory in our town.

우리 동네에는 **소년원**이 하나뿐이다.

After his parents tried everything, he ended up in a reformatory.

부모님이 모든 걸 시도했지만 그는 결국 **소년원**에 들어가게 되었다.

Back in the day, a lot of troubled kids were sent to a reformatory instead of jail.

옛날에는 문제아들이 교도소 대신 **소년원**에 보내지는 일이 많았다.

He hated every moment he spent in the reformatory—it changed him forever.

그는 **소년원**에서 보낸 모든 순간을 싫어했지만, 그것이 그를 영원히 바꿨다.