"refocused" in Portuguese (BR)
Definition
Mudar ou ajustar sua atenção ou o foco de algo novamente, geralmente após uma distração ou mudança de objetivos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se em contextos formais e informais, frequentemente em negócios ou autodesenvolvimento. Padrões comuns: 'refocused on' ('voltou a focar em'). Pode se referir a foco mental ou literal (como de uma câmera).
Examples
She refocused after being distracted by her phone.
Ela **voltou a focar** após se distrair com o celular.
The manager refocused the team's efforts on the most important project.
O gerente **voltou a focar** os esforços da equipe no projeto mais importante.
He refocused the camera to get a clearer picture.
Ele **reajustou o foco** da câmera para obter uma imagem mais nítida.
After taking a break, I refocused and finished the project faster.
Depois de uma pausa, eu **voltei a focar** e terminei o projeto mais rápido.
When she realized her old plan wasn’t working, she refocused her goals.
Quando percebeu que seu plano não funcionava, ela **voltou a focar** seus objetivos.
The company refocused on customer satisfaction after receiving negative reviews.
A empresa **voltou a focar** na satisfação do cliente após críticas negativas.