"reflecting" in Japanese
反射する反省する
Definition
「reflecting」は、鏡や水面のように像を映すこと、または何かについて深く考えることを意味します。
Usage Notes (Japanese)
物理的な反射(光、像)と精神的な熟考の両方で使われます。'reflecting on your life' は「人生を振り返る」、'reflecting an image' は「像を映す」です。
Examples
The water was reflecting the blue sky.
水面が青空を**反射して**いた。
She was reflecting on her decision.
彼女は自分の決断について**反省して**いた。
The mirror is reflecting your face.
鏡があなたの顔を**反射して**いる。
He spent the weekend reflecting on what really matters to him.
彼は週末、何が本当に大切かについて**反省して**過ごした。
My glasses were reflecting the sunlight, so I couldn't see clearly.
私の眼鏡が太陽光を**反射して**、はっきり見えなかった。
After hearing the feedback, the team is reflecting on how to improve the project.
フィードバックを受けて、チームはどうプロジェクトを改善するか**反省している**。