"reflect on" in Korean

• 돌이켜보다
• 곰곰이 생각하다

Definition

어떤 경험이나 사건에 대해 깊이 생각하거나 곱씹어 보며 의미를 되새기는 것.

Usage Notes (Korean)

'reflect on'은 주로 경험, 결정을 되돌아볼 때 사용하며, 격식 있는 표현이다. 'reflect'(거울에 비추다)와 혼동하지 않도록 주의.

Examples

After the exam, she needed time to reflect on her mistakes.

시험 후에 그녀는 자신의 실수를 **곰곰이 생각할** 시간이 필요했다.

We should always reflect on our actions.

우리는 항상 자신의 행동을 **돌이켜봐야** 한다.

He likes to reflect on his life at the end of the year.

그는 연말마다 자신의 삶을 **돌이켜본다**.

Whenever something goes wrong, I take a moment to reflect on what happened.

무언가 잘못되면, 나는 잠시 시간을 내어 무슨 일이 있었는지 **곰곰이 생각해본다**.

Traveling gives me a chance to reflect on what really matters to me.

여행은 나에게 진짜 중요한 것이 무엇인지 **돌이켜볼** 기회를 준다.

She often reflects on conversations from the day before falling asleep.

그녀는 잠들기 전에 전날 했던 대화를 자주 **곰곰이 생각한다**.