"referenced" in Arabic

• مُشار إليه
• مذكور

Definition

يصف شيئًا تم ذكره أو الإشارة إليه أو الاستشهاد به، غالبًا في الكتابة أو الحديث.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو التقنية أو الرسمية، مثل: 'referenced document' أو 'referenced above'. يختلف عن 'referred'، حيث تعني الأخيرة غالبًا الإشارة فقط، بينما 'referenced' تعني الاستشهاد المباشر.

Examples

The author referenced several studies in her article.

ذكرت الكاتبة عدة دراسات **مُشار إليها** في مقالها.

Please check the referenced documents for more information.

يرجى مراجعة المستندات **المذكورة** لمزيد من المعلومات.

The website has a list of referenced sources at the end.

يحتوي الموقع على قائمة بالمصادر **المشار إليها** في النهاية.

If something isn’t referenced in your essay, it might be considered plagiarism.

إذا لم يتم **الإشارة** إلى شيء في مقالك، فقد يُعتبر ذلك انتحالاً.

The figure referenced above shows last year’s results.

الشكل **المُشار إليه** أعلاه يوضح نتائج العام الماضي.

All the sources you referenced need to be listed in your bibliography.

جميع المصادر التي **ذكرتها** يجب إدراجها في قائمة المراجع الخاصة بك.