"reeve" in Portuguese (PT)
Definition
Um alcaide era um oficial histórico em Inglaterra, responsável pela administração de uma área ou vila, sobretudo em governos locais rurais. No Canadá, também designa o chefe eleito de um município rural.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Reeve’ é um termo histórico, mais comum em textos ou discussões sobre a Idade Média inglesa, ou sobre municípios rurais no Canadá. Raramente usado na oralidade comum.
Examples
The reeve managed the village's land and taxes.
O **alcaide** geria as terras e os impostos da aldeia.
In medieval England, a reeve was an important official.
Na Inglaterra medieval, um **alcaide** era um funcionário importante.
The town elected a new reeve last year.
A cidade elegeu um novo **alcaide** no ano passado.
The reeve settled disputes between farmers fairly.
O **alcaide** resolvia disputas entre os agricultores de forma justa.
Each year, the local farmers would meet with the reeve to discuss community issues.
Todos os anos, os agricultores locais reuniam-se com o **alcaide** para discutir assuntos da comunidade.
Today, the title of reeve is still used in some Canadian municipalities.
Hoje em dia, o título de **alcaide** ainda é usado em alguns municípios canadianos.