"reevaluated" in Japanese

• 再評価する

Definition

何かについてもう一度考え直し、以前の意見や決定を変えるべきかどうか判断すること。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルやビジネスの場面でよく使われます。'再評価する'は計画や方針などを見直すときに用います。単に繰り返すのではなく、慎重に再度検討する意味合いがあります。受け身形『再評価された』もよく使います。

Examples

The teacher reevaluated the students' essays.

先生は生徒たちの作文を**再評価しました**。

After the meeting, they reevaluated the plan.

会議の後、彼らは計画を**再評価した**。

Her progress was reevaluated by the doctor.

彼女の進捗は医師によって**再評価されました**。

We reevaluated our options after getting new information.

新しい情報を得て私たちは選択肢を**再評価した**。

The project was reevaluated because of budget cuts.

予算削減のためプロジェクトは**再評価されました**。

After thinking it over, he reevaluated his priorities in life.

考え直した後、彼は人生の優先順位を**再評価した**。