"reefers" in Spanish
Definition
"Reefers" puede referirse a contenedores refrigerados para transporte, o, como jerga, a cigarrillos de marihuana.
Usage Notes (Spanish)
Formalmente, 'reefers' se refiere a contenedores refrigerados en transporte. Como jerga, significa porros de marihuana, principalmente en inglés estadounidense. El contexto define el significado. Evita el uso coloquial en ambientes formales.
Examples
The ship carried several reefers filled with frozen food.
El barco transportaba varios **contenedores refrigerados** llenos de comida congelada.
Many ports have special facilities for reefers.
Muchos puertos tienen instalaciones especiales para **contenedores refrigerados**.
Some teenagers were caught smoking reefers in the park.
Algunos adolescentes fueron sorprendidos fumando **porros** en el parque.
Without enough power, the reefers can’t keep the goods cold.
Sin suficiente energía, los **contenedores refrigerados** no pueden mantener frías las mercancías.
He rolled a couple of reefers before the party.
Él liò un par de **porros** antes de la fiesta.
Don’t mix up reefers with regular shipping containers when labeling the cargo.
No confundas los **contenedores refrigerados** con los normales al etiquetar la carga.