"redrew" in Arabic

• أعاد رسم

Definition

'Redrew' هو الزمن الماضي من 'redraw' ويعني رسم شيء مرة أخرى، عادة لإجراء تغييرات أو تحسينه. يمكن أن يشير أيضًا إلى تغيير الحدود أو تخطيط شيء ما، مثل خريطة أو خطة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً مع الأشياء البصرية مثل الرسومات أو الخرائط. عبارة 'redrew the map' قد تكون حرفية لتغيير الحدود أو مجازية للدلالة على تغييرات كبيرة.

Examples

She redrew the picture to make it look better.

لقد **أعاد رسم** الصورة لجعلها تبدو أفضل.

The country redrew its borders after the war.

**أعاد** البلد **رسم** حدوده بعد الحرب.

He redrew the plan because the first one was unclear.

**أعاد رسم** الخطة لأن الأولى لم تكن واضحة.

The designer redrew the logo last night after getting new feedback.

قام المصمم **بإعادة رسم** الشعار الليلة الماضية بعد حصوله على ملاحظات جديدة.

They redrew the district lines to make voting more fair.

**أعادوا رسم** حدود المنطقة لجعل التصويت أكثر عدلاً.

After hours of work, she finally redrew the entire blueprint by hand.

بعد ساعات من العمل، أخيرًا **أعادت رسم** المخطط بالكامل يدويًا.