"redone" in Portuguese (BR)
Definition
Algo que foi feito novamente, especialmente para corrigir ou melhorar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Redone' é o particípio passado de 'redo', usado em construções passivas ou perfeitas ('has been redone'). É comum em contextos como conserto de erros, reformas ou revisões, não no início de algo totalmente novo.
Examples
The room was redone last year.
O quarto foi **feito de novo** no ano passado.
My homework was wrong, so I redone it.
Minha lição estava errada, então eu a **refiz**.
The painting has been redone completely.
A pintura foi **refeita** completamente.
After the team didn't like the design, it was redone from scratch.
Depois que a equipe não gostou do design, ele foi **refeito** do zero.
These documents have been redone for better accuracy.
Estes documentos foram **reeditados** para maior precisão.
I had my kitchen redone and now it looks amazing.
Mandei **refazer** minha cozinha e agora está incrível.