"redial" in Portuguese (PT)

remarcar

Definition

Ligar novamente para um número de telefone, normalmente carregando num botão que repete o último número marcado.

Usado principalmente com telefones, geralmente diz respeito ao botão 'remarcar'. Não se usa para mensagens ou chamadas online.

I will redial if the call does not go through.

Vou **remarcar** se a chamada não passar.

Press the redial button to call the last number again.

Carregue no botão de **remarcar** para voltar a ligar ao último número.

The redial function saves time when calling someone back.

A função de **remarcar** poupa tempo ao voltar a ligar a alguém.

My phone was busy, so I just hit redial to try again.

O meu telefone estava ocupado, por isso carreguei apenas em **remarcar** para tentar outra vez.

You can redial by pressing and holding the green button for two seconds.

Pode **remarcar** carregando e mantendo o botão verde durante dois segundos.

Sometimes it’s easier to just redial than look up the number again.

Às vezes é mais fácil simplesmente **remarcar** do que voltar a procurar o número.