"redeployment" in Korean
재배치
Definition
직원, 군인, 자원을 새로운 역할이나 위치로 옮기는 일로, 조직의 변화나 필요에 따라 이루어진다.
Usage Notes (Korean)
비즈니스, 군사 등 공식적인 상황에서 많이 쓰임. '직원 재배치', '군대 재배치' 등으로 자주 사용. 새로운 채용이 아니라 내부 이동임.
Examples
The company announced the redeployment of several employees to new departments.
회사는 여러 직원의 부서 **재배치**를 발표했다.
Military redeployment is planned for next month.
군대 **재배치**가 다음 달에 계획되어 있다.
After the project ended, there was a redeployment of all resources.
프로젝트가 끝난 후 모든 자원의 **재배치**가 이루어졌다.
Due to budget cuts, staff redeployment became necessary across several teams.
예산 삭감으로 여러 팀에서 직원 **재배치**가 필요해졌다.
Her redeployment to the marketing team gave her new opportunities to grow.
그녀의 마케팅팀 **재배치**가 새로운 성장 기회를 주었다.
The sudden redeployment of troops surprised everyone at the base.
병력의 갑작스런 **재배치**에 기지의 모두가 놀랐다.