"redefining" in Arabic

• إعادة تعريف

Definition

تغيير معنى أو غرض أو طريقة فهم أو استخدام شيء ما، وغالبًا بطريقة رئيسية أو جديدة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو أكاديمية أو تجارية للدلالة على تحول جذري. عبارات شائعة: 'redefining success', 'redefining the industry'. يدل على تغيير جوهري وليس مجرد تعديل بسيط.

Examples

Technology is redefining how we communicate.

التقنية تقوم بـ**إعادة تعريف** طريقة تواصلنا.

They are redefining education through online learning.

إنهم **يعيدون تعريف** التعليم من خلال التعلم عبر الإنترنت.

The artist is redefining what modern art means.

الفنان يقوم بـ**إعادة تعريف** معنى الفن الحديث.

Social media is constantly redefining our idea of community.

وسائل التواصل الاجتماعي دائماً تقوم بـ**إعادة تعريف** مفهومنا للمجتمع.

By working remotely, many companies are redefining the workplace.

من خلال العمل عن بُعد، تقوم العديد من الشركات بـ**إعادة تعريف** مكان العمل.

Climate change is redefining what 'normal weather' looks like.

تغير المناخ يقوم بـ**إعادة تعريف** ما هو 'الطقس الطبيعي'.