"redeemer" in Arabic
Definition
المخلِّص هو من ينقذ الآخرين من المصاعب أو الخطر أو الخطيئة. غالبًا ما يُستخدم في سياق ديني، مثل الإشارة إلى السيد المسيح.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم في السياقات الدينية أو الروحية. في المسيحية يُشير إلى المسيح، وقد يُستخدم أحيانًا بصورة مجازية لمن ينقذ أو يحدث تغييرًا إيجابيًا.
Examples
Many people see Jesus as the Redeemer of humanity.
يرى كثير من الناس المسيح كـ**المخلِّص** للبشرية.
The story describes a hero who becomes the village's redeemer.
تصف القصة بطلاً يصبح **مخلِّص** القرية.
Some religions have a figure called the redeemer who offers hope and forgiveness.
بعض الديانات لديها شخصية تسمى **المخلِّص** تقدم الأمل والمغفرة.
He acted like a redeemer, stepping in just when everyone had lost hope.
تصرف كأنه **مخلِّص**، وتدخل حين يأس الجميع.
For many, art is a kind of redeemer—bringing light in difficult times.
بالنسبة للكثيرين، الفن نوع من **الفادي** يجلب النور في الأوقات الصعبة.
The children called their coach their redeemer after he saved the game.
الأطفال سمّوا مدربهم **المخلِّص** بعدما أنقذ المباراة.