"redeemed" in Turkish
Definition
Birinin hata veya suçtan kurtarılması ya da puan gibi bir şeyi ödül veya değerli bir şeyle değiştirmesi durumu.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle dini veya resmî anlamda ('iyi işler ile kurtarılmak') ve ödül/puan programlarında ('puanları kullandı') kullanılır. 'İade' ile karıştırılmamalı.
Examples
He felt redeemed after he apologized to his friend.
Arkadaşından özür diledikten sonra kendini **kurtarılmış** hissetti.
The coupon was redeemed for a free drink.
Kupon, ücretsiz bir içecek için **tahsil edildi**.
After years in prison, he was finally redeemed and released.
Yıllarca hapiste kaldıktan sonra nihayet **kurtarılmış** ve serbest bırakıldı.
She felt redeemed when her hard work paid off and she got the promotion.
Çok çalışması karşılığında terfi alınca kendini **kurtarılmış** hissetti.
All my points were redeemed last month for a new blender.
Geçen ay tüm puanlarım yeni bir blender için **kullanıldı**.
He finally felt redeemed in his mother's eyes after years of disappointment.
Yıllarca süren hayal kırıklığından sonra, annesinin gözünde en sonunda **kurtarılmış** hissetti.