"rededication" in Bengali

• পুনরায় উৎসর্গ
• পুনঃনিবেদন

Definition

কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্য বা উদ্দেশ্যে নিজেকে আবার সম্পূর্ণভাবে উৎসর্গ করার বা নতুন করে কোনো কিছুকে আনুষ্ঠানিকভাবে পুনরায় উৎসর্গ করার কাজ বা অনুষ্ঠান।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত প্রতিষ্ঠান, ভবন বা ব্যক্তিগত অঙ্গীকারের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'rededication ceremony' বলতে পুনরায় উৎসর্গ অনুষ্ঠান বোঝায়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The school had a rededication ceremony after the renovations.

সংস্কারের পর স্কুলে **পুনরায় উৎসর্গ** অনুষ্ঠান হয়েছিল।

Their rededication to the project inspired everyone.

তাদের প্রকল্পের প্রতি **পুনঃনিবেদন** সবাইকে অনুপ্রাণিত করেছিল।

We celebrated the rededication of the city park.

আমরা সিটি পার্কের **পুনরায় উৎসর্গ** উদযাপন করেছিলাম।

Her speech during the rededication moved the whole audience.

**পুনঃনিবেদন** অনুষ্ঠানে তার বক্তব্য পুরো দর্শকদের নাড়া দিয়েছিল।

After a tough year, the team needed a rededication to their core values.

কঠিন একটি বছরের পর, দলের মূল মূল্যবোধে **পুনরায় উৎসর্গ** প্রয়োজন ছিল।

There will be a rededication of the old museum next weekend.

পরের সপ্তাহে পুরাতন মিউজিয়ামে **পুনরায় উৎসর্গ** অনুষ্ঠান হবে।