"reddy" in Bengali
Definition
‘রেড্ডি’ সাধারণত একটি নাম বা পদবী, বিশেষ করে ভারতের দক্ষিণ অংশে প্রচলিত। ইংরেজি ভাষায় এ শব্দটি কখনও কখনও হালকা লাল রঙ বোঝাতে অপ্রচলিতভাবে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘রেড্ডি’ সাধারণ ইংরেজি শব্দ নয়, বেশি ব্যবহার হয় নাম বা পদবী হিসেবে (বিশেষত দক্ষিণ ভারতে)। রং বোঝাতে চাইলে ‘reddish’ ব্যবহার করা ভালো। ‘ready’ (প্রস্তুত) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
His last name is Reddy.
তার শেষ নাম **রেড্ডি**।
The apple looked a bit reddy on one side.
আপেলটির এক পাশে একটু **রেড্ডি** দেখাচ্ছিল।
I met a girl named Reddy at school.
আমি স্কুলে **রেড্ডি** নামে একটি মেয়ের সঙ্গে দেখা করেছিলাম।
Those tomatoes are getting a little reddy—almost time to pick them.
ওই টমেটোগুলো একটু **রেড্ডি** হয়ে গেছে—তুলে নেওয়ার সময় প্রায় হয়ে এসেছে।
My friend Reddy moved here from Hyderabad.
আমার বন্ধু **রেড্ডি** হায়দরাবাদ থেকে এখানে এসেছে।
Don’t confuse Reddy with 'ready'—they mean very different things!
**রেড্ডি** আর 'ready' কে গুলিয়ে ফেলো না—তাদের অর্থ একেবারে আলাদা!