"redcoat" in Chinese (Simplified)
红衣军(英国历史上的士兵)
Definition
“红衣军”指的是英国士兵,尤其是18和19世纪,以红色军服闻名。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这是历史用语,常出现在讲美国独立战争或英属殖民战争时,不指现代英国士兵。偶尔用于比喻当时的英方权威。
Examples
The redcoats marched through the town square.
**红衣军**穿过了城镇广场。
Many people feared the redcoats during the war.
战争期间,许多人害怕**红衣军**。
A redcoat stood guard at the gate.
一名**红衣军**在门口站岗。
The villagers quickly hid when they saw the redcoats coming.
村民们一看到**红衣军**来了就赶紧躲起来。
He dressed as a redcoat for the historical reenactment.
他为了历史重演扮成了**红衣军**。
Americans often remember the redcoats as their main enemy in the Revolution.
美国人常常记得**红衣军**是革命时期的主要敌人。