"redcoat" in Arabic

• ردكوت (جندي بريطاني تاريخي)

Definition

كان "ردكوت" جنديًا بريطانيًا، خاصة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، معروفًا بزيه الأحمر.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح تاريخي يُستخدم غالبًا عند الحديث عن الثورة الأمريكية أو الحروب الاستعمارية البريطانية؛ لا يُستخدم للجنود البريطانيين الحاليين. أحيانًا يستخدم مجازياً للإشارة إلى سلطة بريطانيا في تلك الحقبة.

Examples

The redcoats marched through the town square.

سار **الردكوت** عبر ساحة المدينة.

Many people feared the redcoats during the war.

كان كثير من الناس يخشون **الردكوت** أثناء الحرب.

A redcoat stood guard at the gate.

وقف **ردكوت** يحرس عند البوابة.

The villagers quickly hid when they saw the redcoats coming.

اختبأ القرويون بسرعة عندما رأوا **الردكوت** يقتربون.

He dressed as a redcoat for the historical reenactment.

ارتدى زي **ردكوت** في عرض تاريخي.

Americans often remember the redcoats as their main enemy in the Revolution.

غالبًا ما يتذكر الأمريكيون **الردكوت** كعدوهم الرئيسي في الثورة.