"redbreast" in Japanese
ヨーロッパコマドリ
Definition
胸がオレンジ色や赤色をした小さな鳥で、特にヨーロッパコマドリのことを指します。
Usage Notes (Japanese)
主にヨーロッパコマドリを指し、詩的な表現や昔のイギリス文学で使われます。アメリカのロビンにはあまり使いません。
Examples
The redbreast sings in the garden.
庭で**ヨーロッパコマドリ**がさえずっている。
We saw a redbreast sitting on a branch.
枝に**ヨーロッパコマドリ**がとまっているのを見かけた。
A redbreast has a bright red chest.
**ヨーロッパコマドリ**は鮮やかな赤い胸をしている。
Children love to watch the redbreast hop across the lawn.
子供たちは芝生をピョンピョン跳ねる**ヨーロッパコマドリ**を見るのが大好きです。
Look, a redbreast just landed by the window!
見て、窓のそばに**ヨーロッパコマドリ**が止まったよ!
In winter, seeing a redbreast always makes me smile.
冬になると、**ヨーロッパコマドリ**を見るといつも嬉しくなる。