"red ink" in Bengali
Definition
'Red ink' মানে লাল কালি এবং এটি অর্থনৈতিক প্রতিবেদনে খরচ আয় ছাড়িয়ে গেলে ক্ষতি বোঝাতে ব্যবহার হয় (লাল কালি দিয়ে চিহ্নিত)।
Usage Notes (Bengali)
বাণিজ্য বা সংবাদে 'red ink' আর্থিক ক্ষতির রূপক। সাধারণত 'black ink' দিয়ে লাভ বোঝায়। লাল কালি কথাটি সাধারণ, আর্থিক অর্থ বেশি আনুষ্ঠানিক।
Examples
The teacher used red ink to correct my homework.
শিক্ষক আমার হোমওয়ার্ক সংশোধন করতে **লাল কালি** ব্যবহার করেছিলেন।
The company is in red ink this year because of low sales.
এই বছর কম বিক্রির কারণে কোম্পানি **ঘাটতিতে** রয়েছে।
He wrote the corrections with red ink.
সে সংশোধনের জন্য **লাল কালি** দিয়ে লিখেছিল।
After three months of red ink, the shop finally started making money.
তিন মাস **ঘাটতির** পর, দোকানটি অবশেষে লাভ করতে শুরু করল।
We need to cut costs or we'll keep seeing red ink in our reports.
আমাদের খরচ কমাতে হবে, নইলে রিপোর্টে বারবার **ঘাটতি** দেখাবে।
Using red ink for mistakes makes them stand out more.
ভুলগুলিকে **লাল কালি** দিয়ে চিহ্নিত করলে সেগুলো আরও পরিষ্কার হয়।