"rector" in Portuguese (PT)
Definition
Um reitor é o dirigente de algumas universidades, faculdades ou igrejas, especialmente na Europa e América Latina. O termo refere-se principalmente ao responsável máximo pela gestão da instituição.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Reitor' é formal e utilizado sobretudo em contextos universitários na Europa e América Latina. Nos EUA, usam-se mais 'president' ou 'chancellor'. Pode também ser líder de igreja. Não usar para empresas ou governo.
Examples
The rector gave a speech at the graduation ceremony.
O **reitor** fez um discurso na cerimónia de graduação.
Our university elected a new rector this year.
A nossa universidade elegeu um novo **reitor** este ano.
The rector is responsible for the university's policies.
O **reitor** é responsável pelas políticas da universidade.
If you have a big complaint, you might want to talk to the rector.
Se tiver uma grande queixa, talvez deva falar com o **reitor**.
The rector's decisions affect every student on campus.
As decisões do **reitor** afetam todos os estudantes no campus.
After the scandal, the rector had to resign.
Depois do escândalo, o **reitor** teve de se demitir.