"rectally" in Japanese
直腸内に直腸から
Definition
直腸を使って何かを行うこと。特に薬の投与や体温の測定に使われます。
Usage Notes (Japanese)
医学用語で、日常会話ではあまり使いません。「薬を投与する」「体温を測る」際に使います。
Examples
The doctor gave the medicine rectally.
医師が薬を**直腸内に**投与しました。
The temperature was checked rectally.
体温は**直腸から**測定されました。
Some medicines are only given rectally.
一部の薬は**直腸内に**しか投与できません。
The nurse needs to take your temperature rectally for more accuracy.
より正確に測るために看護師が体温を**直腸から**測る必要があります。
If the child cannot swallow a pill, it can be given rectally instead.
子どもが錠剤を飲み込めない場合、**直腸内に**投与できます。
Certain fevers are best checked rectally in infants, according to doctors.
医師によると、赤ちゃんの一部の熱は**直腸から**測った方が良いとのことです。