"recruiter" in Spanish
Definition
Un reclutador es una persona cuyo trabajo es buscar y atraer personas para empleos, escuelas, el ejército u otras organizaciones.
Usage Notes (Spanish)
'Recruiter' se usa principalmente para buscar candidatos a empleos, pero también puede referirse a reclutadores militares o académicos. Es formal y profesional, aparece en frases como 'reclutador de recursos humanos'. No confundir con 'recruit' (recluta, la persona contratada).
Examples
The recruiter called me about a job interview.
El **reclutador** me llamó para una entrevista de trabajo.
A military recruiter visits our school every year.
Un **reclutador** militar visita nuestra escuela cada año.
The company is looking for a new recruiter.
La empresa busca un nuevo **reclutador**.
I got a message from a recruiter on LinkedIn last night.
Anoche recibí un mensaje de un **reclutador** en LinkedIn.
Some recruiters are really helpful and guide you through the whole process.
Algunos **reclutadores** son muy útiles y te guían durante todo el proceso.
If the recruiter hasn't replied after a week, it's okay to follow up.
Si el **reclutador** no ha respondido después de una semana, está bien hacer un seguimiento.