"recriminations" in Portuguese (BR)
Definition
Recriminações são acusações ou críticas trocadas de forma irritada entre pessoas, geralmente após um conflito ou discussão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal, usado em notícias, textos acadêmicos ou discussões sobre conflitos. Normalmente sugere que os dois lados trocam acusações, e não se trata de uma crítica unilateral. Expressões frequentes: 'amargas recriminações', 'um ciclo de recriminações'.
Examples
Their argument dissolved into pointless recriminations that solved nothing.
A discussão deles virou **recriminações** inúteis que não resolveram nada.
The argument ended in recriminations.
A discussão terminou em **recriminações**.
There were bitter recriminations after the meeting.
Houve fortes **recriminações** após a reunião.
The discussion quickly turned into recriminations.
A discussão rapidamente virou **recriminações**.
After the scandal broke, there were endless recriminations in the media.
Após o escândalo, houve intermináveis **recriminações** na mídia.
Instead of solutions, the meeting was full of recriminations and blame.
Em vez de soluções, a reunião foi cheia de **recriminações** e culpa.