"recount" in Bengali

• বর্ণনা করা
• আবার গণনা করা

Definition

কোনো ঘটনা বা অভিজ্ঞতা নিয়ে বিশদভাবে বলা বা বর্ণনা করা। নির্বাচন বা গুরুত্বপূর্ণ গণনায় সংখ্যা আবার গণনা করা।

Usage Notes (Bengali)

'recount' সাধারণ কথোপকথনের চেয়ে একটু আনুষ্ঠানিক। সাধারণত নির্দিষ্ট ঘটনা বা অভিজ্ঞতা বর্ণনার সময় ব্যবহার হয়। 'recount' (নাউন) শুধুমাত্র ভোট বা ফলাফল পুনরায় গণনার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She recounted her trip to Paris to the class.

সে তার প্যারিস সফরের গল্প ক্লাসে **বর্ণনা করলো**।

Can you recount what happened last night?

তুমি কি বলতে পারো গত রাতে কী **হয়েছিল**?

The election results were so close that they had to recount the votes.

নির্বাচনের ফল এত কাছাকাছি ছিল যে তাদের ভোটগুলো **আবার গণনা করতে** হয়।

He loves to recount old stories from his childhood whenever we meet.

আমরা যখনই দেখা করি, সে তার শৈশবের পুরনো গল্পগুলো **বর্ণনা করতে** ভালোবাসে।

She struggled to recount the details because she was so upset.

সে খুব কষ্টে ছিল বলে সে বিস্তারিত **বর্ণনা করতে** পারছিল না।

After the game, fans demanded a recount of the final score.

খেলার পর, ভক্তরা চূড়ান্ত স্কোরের **আবার গণনা** দাবি করল।