"record" in Chinese (Traditional)

• 記錄
• 唱片 (音樂)

Definition

“record” 可以指為記錄發生事情而寫下或保存的資料（如文件或清單），也可以指被錄製並保存下來的聲音或音樂（如歌曲或音訊檔）。還可以指最佳成績，例如運動中的紀錄。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'record' 作名詞常見於“official record”、“music record”、“world record”等。作動詞（to record）表示紀錄或錄音。常見搭配有 'keep a record'、'break a record'、'set a record' 等。注意名詞 'record'（重音前）與動詞 'record'（重音後）發音不同。

Examples

I keep a record of my expenses every month.

我每個月都**記錄**自己的支出。

She broke the world record in swimming.

她打破了游泳的世界**紀錄**。

This old record has my favorite songs.

這張老**唱片**裡有我最喜歡的歌曲。

Let me check your medical record before we continue.

我們繼續之前，讓我查一下你的**病歷**。

That’s a tough record to beat!

那是一個很難打破的**紀錄**！

Do you still have that jazz record we played last summer?

你還留著去年夏天我們放過的那張爵士**唱片**嗎？