"reconstruct" in Bengali

• পুনর্নির্মাণ করা
• পুনর্গঠন করা

Definition

কোনো কিছু নষ্ট হওয়ার পরে তা আবার গড়ে তোলা বা নতুন করে তৈরি করা, অথবা টুকরো বা তথ্যের ভিত্তিতে কিছু জেনার চেষ্টা করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'reconstruct a building', 'reconstruct an accident' ইত্যাদিতে। কেবল নতুন করে কিছু বানানো নয়—ধ্বংস বা তথ্যের অভাব থাকলে পুনরায় গড়া বোঝায়।

Examples

They will reconstruct the bridge after the flood.

বন্যার পরে তারা ব্রিজটি **পুনর্নির্মাণ** করবে।

Doctors can reconstruct a broken bone.

ডাক্তাররা ভাঙ্গা হাড়টি **পুনর্গঠন** করতে পারেন।

Police try to reconstruct the events of the night.

পুলিশ সেই রাতের ঘটনা **পুনর্গঠন** করার চেষ্টা করে।

It took years to reconstruct the city after the earthquake.

ভূমিকম্পের পর শহরটি **পুনর্নির্মাণ** করতে বছরের পর বছর লেগে যায়।

Scientists used fossils to reconstruct what the dinosaur looked like.

বিজ্ঞানীরা ফসিল ব্যবহার করে ডাইনোসরের চেহারা **পুনর্গঠন** করেছেন।

Can you reconstruct what happened step by step?

তুমি কি ধাপে ধাপে কী ঘটেছিল সেটি **পুনর্গঠন** করতে পারো?