"reconnoiter" in Japanese
偵察する下見をする
Definition
軍事や戦略的な情報を集めるために、現地を観察または調査すること。
Usage Notes (Japanese)
「Reconnoiter」は主に軍事や専門的な文脈で使われるやや堅い表現です。日常会話では「調査する」や「下見をする」の方が自然です。計画的な観察や事前準備の意味が強いです。
Examples
The soldiers reconnoitered the area before moving forward.
兵士たちは前進する前にその地域を**偵察した**。
We must reconnoiter the site to find safe paths.
安全な道を探すために現地を**下見しなければならない**。
The explorers reconnoitered the mountain before starting the climb.
探検家たちは登山を始める前に山を**偵察した**。
We decided to reconnoiter the neighborhood before setting up camp.
キャンプを設営する前に周辺を**下見することにした**。
He was sent to reconnoiter behind enemy lines at night.
彼は夜に敵の背後を**偵察する**ために派遣された。
Let’s reconnoiter the route tomorrow so we don’t get lost during the trip.
旅行中に迷わないよう、明日ルートを**下見しよう**。