"reconnect" in Chinese (Traditional)

重新連接重新聯絡

Definition

再次連接，可以指物理連接，也可以指恢復聯絡或關係。

可用於物理連接（如設備）或抽象的關係（如人與人之間）。常用 'with'（人）或 'to'（系統）連接。正式程度為中性。

Can you reconnect the printer to the computer?

你能把印表機**重新連接**到電腦上嗎？

After the storm, workers came to reconnect the power lines.

暴風雨後，工人們來**重新連接**電線。

I want to reconnect with my childhood friend.

我想和我的童年朋友**重新聯絡**。

After years apart, we decided to reconnect over dinner.

分開多年後，我們決定一起喫飯**重新聯絡**。

I'm going to take some time off to reconnect with nature.

我要花些時間和大自然**重新連接**。

Sometimes you just need to unplug and reconnect with yourself.

有時你只需要斷開一切，跟自己**重新聯絡**。