"reconfigured" in Chinese (Traditional)

• 重新配置

Definition

改變了某物的結構或安排，特別是為了讓其運作方式不同或更有效率。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於技術或正式場合，如電腦、系統或空間被重新設置。常見搭配有“reconfigured system”、“reconfigured layout”。是“reconfigure”的過去式和過去分詞。

Examples

The computer was reconfigured for better performance.

該電腦已被**重新配置**以提升效能。

We reconfigured the furniture in the living room.

我們**重新佈置**了客廳的傢俱。

The website was reconfigured to make it easier to use.

網站已被**重新配置**以便更易於使用。

After the update, all the app settings were reconfigured automatically.

更新後，所有應用程式設置都**自動重新配置**了。

The network had to be reconfigured to fix the connection issues.

為瞭解決連線問題，必須**重新配置**網路。

My phone felt brand new after it was reconfigured by the technician.

技術人員**重新配置**後，我的手機就像新的一樣。