"recompense" in Portuguese (PT)
Definition
Recompensa é um pagamento ou algo dado para compensar uma perda, esforço ou dano, normalmente como compensação ou prémio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Recompense" é formal e usada em contextos legais ou escritos. Expressões como "procurar recompensa" e "oferecer recompensa" são frequentes. Em conversas, é mais habitual usar "compensação" ou "prémio" conforme o caso.
Examples
The company gave her recompense for the lost luggage.
A empresa deu-lhe uma **indemnização** pela bagagem perdida.
He received no recompense for his extra work.
Não recebeu qualquer **recompensa** pelo trabalho extra.
Recompense was offered after the mistake was discovered.
Uma **indemnização** foi oferecida após ser descoberto o erro.
Is there any chance I'll get recompense for the inconvenience?
Há alguma hipótese de receber alguma **compensação** pelo incómodo?
They promised generous recompense if the project succeeded.
Prometeram uma **recompensa** generosa caso o projeto tivesse sucesso.
She sought recompense after being unfairly treated.
Ela procurou uma **indemnização** após ter sido tratada injustamente.