"recommends" in Korean
추천한다
Definition
누군가나 무언가가 좋거나 적합하다고 말하며 사용하거나 하도록 제안하는 것. 보통 선택에 대해 조언할 때 사용됨.
Usage Notes (Korean)
대체로 격식 있거나 중립적으로 사용됨. 주로 '의사', '선생님', '가이드'와 같은 주어와 함께 쓰임. 'doing', 'recommend that you...' 구조로 자주 나타남. 'advise'와 혼동하지 마세요; 주로 제안 의미.
Examples
My doctor recommends more exercise.
제 의사는 더 많은 운동을 **추천한다**.
The guide recommends this restaurant.
가이드는 이 식당을 **추천한다**.
She always recommends reading before bed.
그녀는 항상 자기 전에 책 읽는 것을 **추천한다**.
My friend highly recommends that movie—we should check it out.
내 친구는 그 영화를 정말 **추천한다**—우리도 한 번 보자.
The website recommends booking tickets early during the holidays.
웹사이트에서는 휴일에는 미리 표를 예매하라고 **추천한다**.
If your lawyer recommends waiting, it's probably best to follow their advice.
변호사가 기다리라고 **추천한다면**, 조언을 따르는 것이 좋다.