"recommend as" in Indonesian
Definition
Menyarankan atau mendukung seseorang atau sesuatu untuk peran, posisi, atau tujuan tertentu karena dianggap cocok.
Usage Notes (Indonesian)
Setelah 'merekomendasikan sebagai', biasanya diikuti oleh kata benda (jabatan, peran). Tidak digunakan bersama kata sifat. Sering dipakai dalam referensi pekerjaan dan saran.
Examples
I recommend her as our new team leader.
Saya **merekomendasikan dia sebagai** pemimpin tim baru kita.
Can you recommend this book as a good read?
Bisakah kamu **merekomendasikan buku ini sebagai** bacaan yang bagus?
They recommended John as the best candidate.
Mereka **merekomendasikan John sebagai** kandidat terbaik.
If you want a relaxing movie night, I'd recommend this as a top pick.
Jika kamu ingin malam film yang santai, saya **merekomendasikan ini sebagai** pilihan utama.
My doctor recommended yoga as a way to manage stress.
Dokter saya **merekomendasikan yoga sebagai** cara mengelola stres.
I wouldn't recommend him as a roommate if you like things tidy.
Kalau kamu suka yang rapi, saya tidak akan **merekomendasikan dia sebagai** teman sekamar.