"recoil from" in Hindi

• से पीछे हटना
• डर जाना

Definition

डर, आश्चर्य या नापसंदगी के कारण किसी चीज से अचानक दूर हटना; यह भी मतलब है कि कठिन या अप्रिय चीज से बचना।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक/साहित्यिक; शारीरिक ('recoil from snake') या भावनात्मक स्तर ('recoil from truth') दोनों पर. सामान्यतः संज्ञा या क्रियावाचक संज्ञा के साथ प्रयोग।

Examples

She recoiled from the barking dog.

वह भौंकते कुत्ते से **पीछे हट गई**।

Many people recoil from conflict.

बहुत से लोग संघर्ष से **पीछे हटते** हैं।

He recoiled from touching the slimy surface.

वह चिकना सतह छूने से **पीछे हट गया**।

Even tough critics sometimes recoil from harsh words.

कड़े आलोचक भी कभी-कभी कटु शब्दों से **पीछे हट जाते** हैं।

I recoil from the thought of hurting someone’s feelings.

मैं किसी की भावनाओं को आहत करने के ख्याल से ही **पीछे हटता** हूँ।

He tends to recoil from responsibility whenever things get serious.

जैसे ही हालात गंभीर होते हैं, वह जिम्मेदारी से **पीछे हट जाता** है।