"recoil from" in Bengali
Definition
ভয়, বিস্ময় বা অপছন্দের কারণে দ্রুত পিছিয়ে যাওয়া; কোন কিছু অস্বস্তিকর বা কঠিন এড়ানোর ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই আনুষ্ঠানিক/সাহিত্যিক বাক্যে ব্যবহৃত হয়। শারীরিক বা মানসিক প্রত্যাহার বোঝাতে পারে। সাধারণত noun বা gerund-এর আগে।
Examples
She recoiled from the barking dog.
সে **পিছু হটলো** ঘেউ ঘেউ করা কুকুর দেখে।
Many people recoil from conflict.
অনেকেই দ্বন্দ্ব থেকে **পিছু হটেন**।
He recoiled from touching the slimy surface.
সে পিচ্ছিল পৃষ্ঠ ছোঁয়ার থেকে **পিছু হটলো**।
Even tough critics sometimes recoil from harsh words.
বড় সমালোচকরাও কখনও কখনও কঠিন শব্দ থেকে **এড়িয়ে যান**।
I recoil from the thought of hurting someone’s feelings.
আমি কারও অনুভুতি আঘাত করার কথা ভাবতেই **পিছু হটি**।
He tends to recoil from responsibility whenever things get serious.
বিষয় গম্ভীর হলে সে দায়িত্ব নিতে **পিছু হটে**।