"recognition" in Bengali

• স্বীকৃতি
• চেনা (পরিচয়)

Definition

কাউকে বা কিছু দেখতে বা অভিজ্ঞতা থেকে চিনে ফেলার কাজ, অথবা কারো কৃতিত্ব বা অস্তিত্ব স্বীকার করার কাজ।

Usage Notes (Bengali)

'স্বীকৃতি দেওয়া', 'স্বীকৃতি পাওয়া', 'সার্বজনীন স্বীকৃতি', 'চেহারা চেনা' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহৃত হয়। শুধু শনাক্ত করা না, কারো প্রচেষ্টার স্বীকৃতি দিতেও ব্যবহৃত হয়। 'recollection' (স্মৃতি) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She received recognition for her hard work.

তিনি তার কঠোর পরিশ্রমের জন্য **স্বীকৃতি** পেয়েছিলেন।

Face recognition is used in many smartphones.

অনেক স্মার্টফোনে চেহারা **চেনা** প্রযুক্তি ব্যবহৃত হয়।

His recognition of the song was instant.

গানটিকে তার **চেনা** মুহূর্তেই হয়েছিল।

Finally getting some recognition felt amazing after years of effort.

বহু বছরের চেষ্টার পর অবশেষে কিছু **স্বীকৃতি** পাওয়া দারুণ লাগছিল।

These artists deserve international recognition for their talent.

এই শিল্পীরা তাদের প্রতিভার জন্য আন্তর্জাতিক **স্বীকৃতি** পাওয়ার যোগ্য।

There's no official recognition of the new club yet.

নতুন ক্লাবের এখনও কোনো সরকারী **স্বীকৃতি** নেই।