"recognisable" in Japanese
認識できる見分けがつく
Definition
見覚えがある特徴や外見のため、すぐにそれとわかるもののことです。よく知っていたり、明確な特徴があるものに使います。
Usage Notes (Japanese)
よく顔、声、ロゴ、スタイルなど識別しやすいものに使います。「a recognisable face」「hardly recognisable」「instantly recognisable」などと一緒に使われます。
Examples
His style is instantly recognisable in any painting.
彼の作風はどの絵でも一目で**認識できる**。
She wore a mask, but her laugh was totally recognisable.
彼女はマスクをしていたが、笑い声は完全に**識別できた**。
The Eiffel Tower is recognisable from far away.
エッフェル塔は遠くからでもすぐに**認識できる**。
His handwriting is not easily recognisable.
彼の字は簡単には**見分けがつかない**。
The singer has a very recognisable voice.
その歌手はとても**認識できる**声をしている。
After the fire, the house was barely recognisable.
火事の後、家はほとんど**見分けがつかなかった**。